четверг, 6 августа 2015 г.

Вторая книга Моисея «Исходъ»






Вторая книга Моисея «Исходъ». Глава 1-я.

Вторая книга Моисея «Исходъ».


Глава 1-я.
1. Вотъ имена сыновъ Израиля, вошедшихъ въ Египетъ, съ Іаковомъ отцемъ своимъ каждый и домъ его вошли: 
2. Рувимъ, Симеонъ, Левій и Іуда, 
3. Иссахаръ, Завулонъ и Веніаминъ, 
4. Данъ и Нефѳалимъ, Гадъ и Асиръ. 
5. Тогда всѣхъ душь, вышедшихъ изъ чреслъ Іакова было семьдесять душъ; а Іосифъ былъ въ Египтѣ: 
6. И умеръ Іосифъ и всѣ братья его и весь родъ тотъ; 
7. а сыны Израиля плодились, и множились и возрастали, и усилились весьма, весьма, и наполнилась ими земля та. 
8. И возсталъ надъ Египтомъ новый царь, который не зналъ Іосифа. 
9. И сказалъ народу своему: вотъ народъ сыновъ Израилевыхъ больше и сильнѣе насъ. 
10. Давайте, ухитримся противъ него, чтобы не размножался онъ; случится война, и онъ присоединится къ врагамъ нашимъ, будетъ воевать противъ насъ и выйдетъ изъ земли. 
11. И поставили надъ нимъ урочныхъ начальниковъ, чтобы давить его тяжкими работами, и построилъ онъ Фараону города для запасовъ: Пиѳомъ и Раамсесъ. 
12. Но сколько давили его: столько же онъ возрасталъ и столько же распространялся; и стало имъ страшно отъ сыновъ Израиля. 
13. И египтяне съ жестокостію принуждали сыновъ Израиля работатъ, 
14. и дѣлали жизнь ихъ горькою отъ тяжкой работы надъ глиною и кирпичами и отъ всей работы на полѣ, отъ всякой работы, которую работали на нихъ съ жестокостію. 
15. И сказалъ царь египетскій повивальнымъ бабкамъ еврейскимъ, изъ которыхъ одной имя Шифрá, а другой имя Пуá, 
16. сказалъ: когда повиваете у евреекъ, смотрите на утробу раждающую; если это сынъ, умерщвляйте его; а если это дочь, пусть будетъ жива. 
17. Но повивальныя бабки боялись Бога, и не дѣлали такъ, какъ говорилъ имъ царь египетскій и оставляли дѣтей въ живыхъ. 
18. И призвалъ царь египетскій повивальныхъ бабокъ и сказалъ имъ: зачѣмъ дѣлаете такое дѣло, — оставляете дѣтей въ живыхъ? 
19. И сказали повивальныя бабки Фараону: еврейскія женщины не то, что егитетскія; онѣ здоровы; родятъ прежде чѣмъ придетъ къ нимъ бабка. 
20. И дѣлалъ Богъ добро повивальнымъ бабкамъ; а народъ возрасталъ и весьма усиливался. 
21. За то, что бабки боялисъ Бога, Онъ устроилъ имъ домы. 
22. И повелѣлъ Фараонъ всему народу своему, говоря: всякаго сына новорожденнаго въ рѣку бросайте; а всякую дочь оставляйте въ живыхъ. 


Вторая книга Моисея «Исходъ». Глава 2-я.

Вторая книга Моисея «Исходъ».

Глава 2-я.
1. И пошелъ мужъ изъ дома Левія и взялъ дочь Левія. 
2. Зачала жена и родила сына; и видитъ его, какъ онъ хорошъ, и скрывала его три мѣсяца, 
3. но долѣе не могла скрыватъ его; и взяла для него тростниковую корзину, осмолила ее асфальтомъ и смолою, положила въ нее младенца и поставила въ камышѣ, у берега рѣки. 
4. А сестра его стала по одаль, чтобы знать, что съ нимъ случится: 
5. И дочь Фараонова сошла мыться на рѣку, а дѣвушки ея ходили по берегу рѣки; и увидѣла она корзину среди камыша и послала свою служанку, чтобы та взяла ее. 
6. И открыла и увидѣла его, младенца; и вотъ, дитя плачетъ; и сжалилась надъ нимъ и сказала: онъ изъ дѣтей еврейскихъ. 
7. И сказала сестра его дочери Фараоновой: пойти, позвать къ тебѣ кормилицу изъ евреянокъ, чтобы она вскормила тебѣ этого ребенка? 
8. Дочь Фараонова сказала ей: поди. И пошла дѣвица и призвала мать младенца. 
9. И сказала ей дочь Фараонова: возьми этого младенца и вскорми его мнѣ, а я заплачу тебѣ; и взяла женщина младенца и стала его кормить. 
10. И выросъ младенецъ, и привела она его къ дочери Фараоновой, и онъ сталъ ей за сына, и назвала его именемъ Моисея, и сказала: потому что изъ воды я извлекла его. 
11. И въ то время, когда выросъ Моисей и сталъ выходить къ братьямъ своимъ и смотрѣть на тяжкія работы ихъ, случилось, что онъ увидѣлъ египтянина, бьющаго еврея, изъ братьевъ его. 
12. И обернулся онъ туда и сюда, и увидѣлъ, что нѣтъ никого, и поразилъ египтянина и скрылъ его въ пескѣ. 
13. И вышелъ онъ на другой день и вотъ два еврея ссорятся; и сказалъ онъ виновнику: зачѣмъ бьешь ближняго своего? 
14. А тотъ сказалъ: кто поставилъ тебя начальникомъ и судьею надъ нами? Не думаешь ли убить меня, какъ убилъ ты египтянина? Испугался Моисей и сказалъ: да, дѣло стало извѣстно. 
15. И услышалъ Фараонъ объ этомъ дѣлѣ и искалъ убить Моисея; и побѣжалъ Моисей отъ лица Фараона, и остановился въ землѣ Мадіамской и сѣлъ у колодца. 
16. И у священника Мадіамскаго семь дочерей, и пришли онѣ и начерпали, и наполнили корыта, чтобы поить скотъ отца своего. 
17. И пришли пастухи, и погнали ихъ; но Моисей всталъ и помогъ имъ, и напоилъ скотъ ихъ. 
18. И пришли онѣ къ Рагуилу отцу своему, и сказалъ онъ: отчего сегодня вы ускорили приходомъ? 
19. Онѣ сказали: египтянинъ выручилъ насъ изъ руки пастуховъ, да и начерпалъ намъ и напоилъ скотъ. 
20. И сказалъ онъ дочерямъ своимъ: гдѣ же онъ? зачѣмъ это вы оставили сего человѣка? позовите его, чтобы поѣлъ, хлѣба. 
21. И пожелалъ Моисей остаться у этого человѣка, и онъ далъ Моисею Сепфору дочь свою. 
22. И родила она сына и назвалъ ему имя: Гирсамъ, потому что, говорилъ онъ, пришельцемъ сталъ я въ землѣ чужой. 
23. И спустя много времени умеръ царь египетскій; а сыны Израиля стенали отъ работы, и вопіяли, и поднимался къ Богу ихъ вопль отъ работы. 
24. И слышалъ Богъ стенаніе ихъ, и помнилъ Богъ завѣтъ свой съ Авраамомъ, Исаакомъ и Іаковомъ. 
25. И видѣлъ Богъ сыновъ Израиля и зналъ Богъ. 


Вторая книга Моисея «Исходъ». Глава 3-я.

Вторая книга Моисея «Исходъ».

Глава 3-я.
1. А Моисей пасъ стадо Іоѳора, тестя своего, священника Мадіамскаго, и повелъ стадо за пустыню, и пришелъ къ горѣ Божіей, къ Хориву.
2. И явился ему Ангелъ Іеговы въ пламени огня изъ среды куста: смотритъ онъ, и вотъ кустъ огнемъ горитъ, но не истребляется кустъ.
3. И сказалъ Моисей: зайду же и посмотрю это великое явленіе: отъ чего кустъ не сгораетъ?
4. И видитъ Іегова, что онъ зашелъ посмотрѣть, и воззвалъ къ нему Богъ изъ среды куста и сказалъ: Моисей! Моисей! а онъ сказалъ: вотъ я!
5. И сказалъ Онъ: не приближайся сюда; сними обувь твою съ ногъ твоихъ; ибо мѣсто, на которомъ ты стоишь — это земля святая.
6. И сказалъ: Я Богъ отца твоего, Богъ Авраама, Богъ Исаака и Богъ Іакова. И скрылъ Моисей лице свое, ибо боялся воззрѣть на Бога.
7. И сказалъ Іегова: увидѣлъ Я бѣдствіе народа Моего, который въ Египтѣ, и услышалъ вопль его отъ утѣснителей его; да, знаю страданія его.
8. И сошелъ Я избавить его отъ руки Египтянъ и возвести его изъ земли сей въ землю добрую и пространную, въ землю, текущую молокомъ и медомъ, въ мѣсто Хананеевъ и Хеттеевъ, Амореевъ и Ферезеевъ, Евеевъ и Іевусеевъ.
9. И вотъ теперь вопль сыновъ Израиля дошелъ до Меня, и уже увидѣлъ Я угнетеніе, какимъ Египтяне гнетутъ ихъ.
10. Теперь иди: Я посылаю тебя къ Фараону, и выведи народъ мой, сыновъ Израиля, изъ Египта.
11. И сказалъ Моисей Богу: кто я, что пойду къ Фараону и что выведу сыновъ Израиля изъ Египта?
12. И сказалъ Онъ: Я буду съ тобою; и вотъ тебѣ указаніе, что Я послалъ тебя; когда выведешь народъ изъ Египта, будете служить Богу на этой горѣ.
13. И сказалъ Моисей Богу; вотъ прихожу я къ сынамъ Израиля и говорю имъ: Богъ отцевъ вашихъ послалъ меня къ вамъ, — и скажутъ мнѣ: какъ имя Его? что скажу имъ?
14. И сказалъ Богъ Моисею: «Есмь, который Есмь»; и сказалъ: такъ скажешь сынамъ Израиля: «Есмь», послалъ меня къ вамъ.
15. И еще сказалъ Богъ Моисею: такъ скажешь сынамъ Израиля: Іегова, Богъ отцевъ вашихъ, Богъ Авраама, Богъ Исаака и Богъ Іакова послалъ меня къ вамъ. Это имя Мое — на вѣкъ, и это наименованіе Мое изъ рода въ родъ!
16. Поди и соберешь старѣйшинъ Израиля и скажешь имъ: Іегова, Богъ отцевъ вашихъ, явился мнѣ, Богъ Авраама, Исаака и Іакова, говоря: переглядѣлъ Я васъ и сдѣланное вамъ въ Египтѣ.
17. И сказалъ Я: выведу васъ изъ угнетенія Египетскаго въ землю Хананеевъ, Хеттеевъ, Аморреевъ, Ферезеевъ, Евеевъ, Іевусеевъ, въ землю, текущую молокомъ и медомъ.
18. И послушаютъ голоса твоего, и выйдешь ты и старѣйшины Израиля къ царю Египетскому и скажете вы ему: Іегова, Богъ евреевъ, явился намъ; теперь хотимъ мы сходить на три дня пути въ пустыню и принести жертву Іеговѣ, Богу нашему.
19. И знаю Я, что недастъ вамъ царь египетскій пойти, а у него рука сильная.
20. Подниму и Я руку Мою и поражу Египетъ всѣми чудесами Моими, которыя сдѣлаю среди его; и послѣ того онъ отпуститъ васъ.
21. И дамъ народу сему милость въ глазахъ Египтянъ: когда пойдете, не съ пустыми руками пойдете.
22. Но выпроситъ женщина у сосѣдки своей и у жилицы въ своемъ домѣ вещи серебряныя и вещи золотыя и одежды; и возложите на сыновей вашихъ и на дочерей вашихъ; и возьмете добычу съ Египтянъ.

Вторая книга Моисея «Исходъ».

Глава 4-я.

1. И отвѣчалъ Моисей и сказалъ: а вотъ не повѣрятъ мнѣ и не послушаютъ голоса моего, ибо скажутъ: не явился тебѣ Іегова!..

2. И сказалъ ему Іегова: что это въ рукѣ твоей? И сказалъ онъ: жезлъ.
3. И сказалъ Онъ: брось его на землю! и бросилъ его на землю, и сдѣлался онъ змѣемъ, и Моисей побѣжалъ отъ него.
4. И сказалъ Богъ Моисею: протяни руку твою и возьми его за хвостъ. И протянулъ онъ свою руку и взялъ его и сталъ онъ жезломъ въ его рукѣ.
5. Пусть вѣрятъ, что явился тебѣ Іегова, Богъ отцевъ ихъ, Богъ Авраама, Богъ Исаака и Богъ Іакова.
6. И еще сказалъ ему Іегова: ну, вложи руку твою въ пазуху твою; и вложилъ онъ руку свою въ пазуху свою, и вынулъ ее, и вотъ рука его покрыта проказою, какъ снѣгомъ.
7. И сказалъ онъ: верни руку твою въ пазуху твою; и вложилъ онъ руку свою въ пазуху свою. И вынулъ ее изъ пазухи своей, и вотъ она опять стала, какъ тѣло его.
8. А если они не повѣрятъ тебѣ и непослушаютъ голоса перваго знаменія: повѣрятъ голосу знаменія другаго.
9. А если не повѣрятъ и двумъ знаменіямъ симъ и непослушаютъ голоса твоего: возьмешь воды изъ рѣки и выльешь на сушу; и вода, которую возьмешь изъ рѣки, станетъ кровью на сушѣ.
10. И сказалъ Моисей Іеговѣ: молю, Владыка, я не человѣкъ рѣчей, ни вчера, ни третъяго дня, ни даже съ тѣхъ поръ, какъ Ты заговорилъ съ рабомъ Твоимъ; ибо я тяжелъ на уста, тяжелъ на языкъ.
11. И сказалъ ему Іегова: кто далъ уста человѣку? или кто дѣлаетъ нѣмымъ, или глухимъ, или зрячимъ, или слѣпымъ? Не Я ли Іегова?
12. Теперь поди; и Я буду съ устами твоими, и научу тебя, что сказать тебѣ.
13. И сказалъ онъ: молю, Владыка, пошли же, кого нужно послать.
14. И загорѣлся гнѣвъ Іеговы противъ Моисея и сказалъ Онъ: не братъ ли тебѣ Ааронъ Левитъ? Знаю, что онъ говоритъ хорошо; и вотъ даже онъ выходитъ на встрѣчу тебѣ, и увидитъ тебя, и возрадуется сердцемъ своимъ.
15. И будешь говорить ему и влагатъ слова въ уста его; а Я буду при устахъ твоихъ и при устахъ его, и буду учить васъ, что вамъ дѣлать.
16. И онъ будетъ говорить за тебя къ народу; и будетъ онъ для тебя устами, а ты будешь для него Богомъ.
17. И жезлъ этотъ возьми въ руку твою; имъ будешь творить знаменія.
18. И пошелъ Моисей, и возвратился къ Іоѳору, тестю своему, и сказалъ ему: хочу пойти и возвратиться къ братьямъ моимъ, которые въ Египтѣ, и посмотрѣть, живы ли еще они? И сказалъ Іоѳоръ Моисею: иди съ миромъ.
19. И сказалъ Іегова Моисею въ Мадіамѣ: поди, возвратись въ Египетъ, ибо умерли всѣ мужи, искавшіе души твоей.
20. И взялъ Моисей жену свою и сыновей своихъ, и посадилъ ихъ на осла и пошелъ назадъ въ землю египетскую; и взялъ Моисей въ свою руку жезлъ Божій.
21. [И сказалъ Іегова Моисею:] Ты идешь, чтобы возвратиться въ Египетъ; смотри, всѣ чудеса, которыя Я вложилъ въ руку твою, сдѣлай ихъ предъ лицемъ Фараона, а Я сдѣлаю жесткимъ сердце его, и онъ не будетъ отпускать народъ.
22. И скажешь Фараону: такъ сказалъ Іегова: сынъ Мой, первенецъ Мой — Израиль;
23. и Я говорю тебѣ: отпусти сына Моего, чтобы онъ служилъ Мнѣ; а не захочешь отпустить его: вотъ Я убиваю сына твоего, первенца твоего.
24. И было дорóгою, на ночлегѣ, что Іегова обратился противъ него и хотѣлъ умертвить его.
25. И взяла Сепфора камень, и обрѣзала крайнюю плоть сына своего, и бросила къ ногамъ его, и сказала: да, ты у меня женихъ кровей.
26. И Онъ оставилъ его. Тогда сказала: женихъ кровей обрѣзанія!
27. И сказалъ Іегова Аарону: поди на встрѣчу Моисею въ пустыню; и пошелъ онъ, и встрѣтилъ его при горѣ Божіей и цѣловалъ его.
28. И открылъ Моисей Аарону всѣ слова Іеговы, Который послалъ его, и всѣ знаменія, о которыхъ Онъ далъ ему повелѣніе.
29. И пошелъ Моисей и Ааронъ, и собрали они всѣхъ старѣйшинъ сыновъ Израиля.
30. И сказалъ Ааронъ всѣ слова, которыя говорилъ Іегова Моисею, и сдѣлалъ знаменія предъ глазами народа.
31. И повѣрилъ народъ, — и обрадовался, что Іегова посѣтилъ сыновъ Израиля и что увидѣлъ Онъ бѣдствіе ихъ, и палъ и поклонился.  

Вторая книга Моисея «Исходъ». Глава 5-я.

Вторая книга Моисея «Исходъ».

Глава 5-я.
1. А потомъ пришли Моисей и Ааронъ и сказали Фараону: такъ сказалъ Іегова, Богъ Израилевъ: отпусти народъ Мой, и онъ отпразднуетъ Мнѣ въ пустынѣ.
2. И сказалъ Фараонъ: кто — Іегова, голосъ котораго послушаю, чтобы отпустить Израиля? Не знаю Іеговы, и Израиля не отпущу.
3. И сказали они: Богъ Евреевъ явился намъ; сходимъ же мы на трехъ-дневный путь въ пустыню и принесемъ жертвы Іеговѣ, Богу нашему, чтобы не поразилъ насъ язвою или мечемъ.
4. И сказалъ имъ царь египетскій: зачѣмъ вы, Моисей и Ааронъ, отвлекаете народъ отъ дѣлъ его? ступайте на свои работы!
5. И сказалъ Фараонъ: вотъ много теперь народа въ странѣ; а вы снимаете его съ работъ его!
6. И далъ въ тотъ же день повелѣніе приставникамъ надъ народомъ и надзирателямъ его, говоря:
7. Впредь не давайте народу соломы, для дѣланія кирпичей, какъ вчера и третьяго дня; сами будутъ ходить и набирать себѣ солому!
8. А урочное число кирпичей положите имъ то, какое дѣлали они вчера и третьяго дня; не убавляйте изъ него! такъ какъ праздны они, то и кричатъ, говоря: пойдемъ, принесемъ жертвы Богу нашему.
9. Тяжела станетъ работа для людей: займутся ею и не будутъ обращать вниманіе на пустыя рѣчи.
10. И вышли приставники народные и надзиратели его и сказали народу говоря: такъ сказалъ Фараонъ: не даю вамъ соломы;
11. Сами подите, набирайте себѣ соломы; а изъ работы вашей ничего неубавлено!
12. И разошелся народъ по всей землѣ Египетской, чтобы набрать жнива на мѣсто соломы.
13. А приставники тѣснили, говоря: исполняйте работы свои по урочному положенію, какъ и въ то время, когда была солома;
14. Надзирателей же изъ сыновъ Израиля, поставленныхъ надъ ними Фараоновыми приставниками, били, говоря: зачѣмъ не кончили вы своего урочнаго числа кирпичей, какъ вчера и третъяго дня? что вчера, то и нынѣ!
15. И пришли надзиратели изъ сыновъ Израиля и жаловались Фараону, говоря: зачѣмъ дѣлаешь такъ рабамъ твоимъ?
16. Соломы не даютъ рабамъ твоимъ; а кирпичи, говорятъ намъ, дѣлайте; и вотъ рабовъ твоихъ бьютъ и вина (падаетъ) на народъ твой!
17. А онъ сказалъ: праздны вы, праздны! потому говорите вы: пойдемъ, принесемъ жертвы Іеговѣ.
18. Ступайте же теперь работайте! и соломы не дадутъ вамъ, и урочное число кирпичей будете отдавать!
19. И увидѣли себя надзиратели сыновъ Израиля въ бѣдѣ отъ словъ: не убавляйте кирпичей вашихъ, положенныхъ на каждый день.
20. И встрѣтились они съ Моисеемъ и Аарономъ ставшими встрѣтить ихъ по выходѣ ихъ отъ Фараона,
21. И сказали имъ: да обратитъ Іегова взоръ на васъ и судитъ за то, что вы сдѣлали насъ отвратительными въ глазахъ Фараона и въ глазахъ рабовъ его; вы вложили въ ихъ руку мечъ, чтобы убить насъ!
22. И обратился Моисей ка Іеговѣ и сказалъ: Господи, зачѣмъ Ты сдѣлалъ хуже народу этому, зачѣмъ это послалъ Ты меня?
23. Съ того времени, какъ приходилъ я къ Фараону говорить отъ Твоего имени, онъ хуже сдѣлалъ народу этому; а избавить, — не избавилъ Ты народъ Твой!

Вторая книга Моисея «Исходъ». Глава 6-я.

Вторая книга Моисея «Исходъ».

Глава 6-я.
1. И сказалъ Іегова Моисею: теперь увидишь, что сдѣлаю съ Фараономъ; ибо рукою крѣпкою будетъ высылать ихъ, и рукою крѣпкою будетъ выгонять ихъ изъ земли своей.
2. И говорилъ Богъ Моисею и сказалъ ему: я — Іегова.
3. Являлся Я Аврааму, Исааку и Іакову Богомъ всемогущимъ; а именемъ Моимъ: Іегова, Я не открывался имъ.
4. И поставилъ Я завѣтъ Мой съ ними: дать имъ землю Ханаанскую, землю странствованія ихъ, по которой они странствовали.
5. И услышалъ Я стенаніе сыновъ Израиля, которыхъ египтяне поработили и вспомнилъ завѣтъ Мой.
6. Поди, скажи сынамъ Израиля: Я — Іегова, и выведу васъ изъ подъ ига египетскаго и избавлю васъ отъ рабства имъ, и освобожу васъ мышцею простертою и судами высокими.
7. И возьму васъ Себѣ въ народъ и буду вамъ Богомъ, и узнаете, что Я — Іегова, Богъ вашъ, изведшій васъ изъ подъ ига египетскаго.
8. И введу васъ въ землю, на которую Я указалъ рукою Моею, чтобы отдать ее, Аврааму, Исааку и Іакову, и отдамъ ее вамъ въ наслѣдіе; Я — Іегова.
9. И говорилъ это Моисей сынамъ Израиля, но они не вняли Моисею отъ малодушія и отъ тяжкой работы.
10. И сказалъ Іегова Моисею, говоря:
11. Войди, говори съ Фараономъ царемъ Египетскимъ и отпуститъ онъ сыновъ Израиля изъ земли своей.
12. И сказалъ Моисей предъ Іеговою, говоря: вотъ сыны Израилевы не стали слушать меня; какъ же послушаетъ меня Фараонъ? Я же не обрѣзанъ устами!
13. И говорилъ Іегова Моисею и Аарону и давалъ чрезъ нихъ повелѣнія сынамъ Израиля и Фараону, царю египетскому, чтобы вывести сыновъ Израиля изъ земли египетской.
14. Вотъ главы дома отцевъ ихъ: сыны Рувима, первенца Израиля: Ханохъ и Фаллу, Хецронъ и Харми: это племена Рувима.
15. И сыны Симеона: Йемуель и Яминь, и Огадъ, и Яхинъ, и Цогарь, и Шауль, сынъ хананянки: это племена Симеона.
16. И вотъ имена сыновъ Левія по родословію ихъ: Гершонь и Кааѳъ, и Мерари; и лѣта жизни Левія — сто тридцать семь лѣтъ.
17. Сыны Гершона: Ливни и Шими съ племенами своими.
18. И сыны Кааѳа: Амрамъ и Ицгаръ, и Хевронъ и Уззіель; и лѣта жизни Каафа — сто тридцать три года.
19. И сыны Мерари: Махли и Муши; это племена Левія по родословію ихъ.
20. И взялъ Амрамъ Іахаведу, тетку свою, себѣ въ жену, и родила она ему Аарона и Моисея; и лѣта жизни Амрама — сто тридцать семъ лѣтъ.
21. И сыны Ицгара: Корей и Нефегъ, и Захри.
22. И сыны Уззіеля: Мишаель и Эльцафанъ и Сиѳри.
23. И взялъ Ааронъ Элишеву, дочь Аминадава, сестру Нахмона, себѣ въ жену; и она родила ему Надава, и Авіуда, Элеазара, и Иѳамара.
24. И сыны Корея: Ассира, и Элкана и Авіасафъ: это племена Кореевы.
25. И Элеазаръ, сынъ Аарона, взялъ себѣ жену изъ дочерей Путіеля; и она родила ему Финееса. Вотъ родоначальники Левіины съ племенами ихъ.
26. Ааронъ и Моисей — тѣ самые, которымъ сказалъ Іегова: выведите сыновъ Израилевыхъ изъ земли египетской, съ тяжкихъ работъ ихъ.
27. Они-то говорили съ Фараономъ, царемъ египетскимъ, чтобы вывести сыновъ Израиля изъ Египта, эти самые — Моисей и Ааронъ.
28. Въ то время, когда говорилъ Іегова Моисею въ землѣ египетской,
29. И сказалъ Іегова Моисею, говоря: Я — Іегова: говори Фараону, царю египетскому, все, что Я говорю тебѣ:
30. Тогда сказалъ Моисей предъ лицемъ Іеговы: вотъ, я не обрѣзанъ устами: какъ же послушаетъ меня Фараонъ?

Вторая книга Моисея «Исходъ». Глава 7-я.

1. И сказалъ Іегова Моисею: смотри, Я поставилъ тебя Богомъ Фараону, и Ааронъ, братъ твой, будетъ пророкомъ твоимъ.
2. Ты будешь говорить все, что Я повелю тебѣ; а Ааронъ, братъ твой, будетъ говорить Фараону и онъ отпуститъ сыновъ израилевыхъ изъ земли своей.
3. Но Я сдѣлаю жесткимъ сердце Фараона, и много сотворю знаменій Моихъ и чудесъ Моихъ въ землѣ египетской.
4. И не послушаетъ васъ Фараонъ, и наложу руку Мою на Египетъ, и выведу воинство Мое, народъ Мой, сыновъ Израиля, изъ земли египетской, судами великими.
5. И узнаютъ египтяне, что Я — Іегова, когда простру руку Мою на Египетъ, и выведу сыновъ израилевыхъ изъ среды ихъ.
6. И дѣлали (такъ) Моисей и Ааронъ; какъ повелѣлъ имъ Іегова, (такъ) дѣлали.
7. И было Моисею восемьдесятъ лѣтъ, Аарону же восемьдесятъ три года, когда они говорили съ Фараономъ.
8. И сказалъ Іегова Моисею и Аарону говоря:
9. Когда скажетъ вамъ Фараонъ, говоря: подайте ваше чудо: тогда скажешь Аарону: возьми жезлъ твой и брось предъ Фараономъ; онъ станетъ змѣемъ.
10. И вошли Моисей и Ааронъ къ Фараону и сдѣлали такъ, какъ повелѣлъ Іегова: и бросилъ Ааронъ жезлъ свой предъ Фараономъ и предъ рабами его, и сталъ онъ змѣемъ.
11. Призвалъ и Фараонъ мудрецовъ и чародѣевъ; и они, тайновѣдцы египетскіе, чарами своими сдѣлали тоже.
12. Бросили каждый жезлъ свой, и они стали змѣями; и жезлъ Аароновъ поглотилъ жезлы ихъ.
13. И окрѣпло сердце Фараона, и не послушалъ онъ ихъ, какъ сказалъ Іегова.
14. И сказалъ Іегова Моисею: отягчилось сердце Фараона, не захотѣлъ онъ отпустить народъ.
15. Поди къ Фараону по утру: вотъ онъ выходитъ къ водѣ, а ты стань, чтобы встрѣтиться съ нимъ на берегу рѣки, и жезлъ, который превращался въ змѣя, возьми въ руку твою.
16. И скажи ему: Іегова, Богъ евреевъ, послалъ меня къ тебѣ сказать: отпусти народъ Мой, чтобы онъ совершилъ служеніе Мнѣ въ пустынѣ; и вотъ, не послушался ты доселѣ.
17. Такъ сказалъ Іегова: изъ сего узнаешь, что Я — Іегова: вотъ ударяю я жезломъ, который въ рукѣ моей, по водѣ, которая въ рѣкѣ, и превратится она въ кровь.
18. И рыба, которая въ рѣкѣ, помретъ и протухнетъ рѣка, и противно будеть египтянамъ пить воду изъ рѣки.
19. И сказалъ Іегова Моисею: скажи Аарону: возьми жезлъ твой и простри руку твою на воды египтянъ: на рѣки ихъ, на каналы ихъ, и на пруды ихъ, и на всякое хранилище водъ ихъ, и будутъ кровью, и будетъ кровь по всей землѣ египетской, и въ деревахъ и въ камняхъ.
20. И сдѣлали такъ Моисей и Ааронъ, какъ повелѣлъ Іегова: и поднялъ онъ жезлъ, и ударилъ по водѣ, которая въ рѣкѣ, предъ глазами Фараона и предъ глазами рабовъ его, и превратилась вся вода, которая въ рѣкѣ, въ кровь;
21. И рыба, которая въ рѣкѣ, померла, и протухла рѣка, и не могли египтяне пить воду изъ рѣки, и стала она кровью по всей землѣ египетской.
22. И сдѣлали тоже тайновѣдцы египетскіе чарами своими и затвердѣло сердце Фараона и не послушался онъ ихъ, какъ сказалъ Іегова.
23. И обратился Фараонъ и пошелъ въ домъ свой, и непринялъ къ сердцу своему и этого.
24. И стали всѣ египтяне около рѣки откапывать воду для питья, потому что не могли пить воду рѣки.
25. И исполнилось семь дней послѣ того какъ Іегова поразилъ рѣку.

Смотрите Псалтирь

1869 - Душеполезное чтение. М. Псалмы

1869-П. И. Горский-Платонов

Псалтирь (пс. 76-150)


Горскій-Платоновъ Павелъ Ивановичъ (1835–1904), русскій православный гебраистъ и библеистъ. Сынъ діакона. Окончилъ МДА въ 1858, гдѣ съ 1867 состоялъ э.-орд. профессоромъ евр. языка и библейской исторіи, а въ 1870 началъ вести курсъ библейской археологіи и евр. языка. Въ 1878-1886 Г.-П. былъ инспекторомъ МДА, а въ послѣдніе годы жизни — городскимъ головой Сергіева Посада.

По отзывамъ современниковъ, Г.-П. обладалъ большой ученостью, даромъ слова и педагогическимъ талантомъ. «Онъ такъ наглядно изображалъ еврейскіе письменные знаки, сопровождая ихъ самыми простыми примѣрами, что и наиболѣе тяжелодумные люди быстро запоминали ихъ», — пишетъ одинъ изъ учениковъ Г.-П. Въ то же время онъ пріобрѣлъ славу тонкаго и безпощаднаго критика. Въ частности, онъ подвергъ суровому разбору труды архим. Михаила (Лузина) (ПО, 1873, № 2, 4).

Въ 1863 Г.-П. было поручено исправленіе по евр. тексту перевода псалмовъ, сдѣланнаго въ 1822 Россійскимъ библейскимъ обществомъ. Г.-П. также выпустилъ собственный комментированный переводъ Кн. Исхода (ВиР, 1890, т. 1, ч. 1–2, отд. церк., 1891, № 2, 6, 10, 11, 13). Послѣ выхода въ свѣтъ сѵнодальнаго перевода Библіи Г.-П. энергично защищалъ его замыселъ и исполненіе отъ критики свт. Ѳеофана Затворника, признававшаго законнымъ лишь славянскій переводъ. Послѣдняя по времени работа Г.-П. — «Очерки изъ библейской географіи» (вып. 1–2, СПб., 1896-1897) — была написана совмѣстно съ Н. Елеонскимъ.

Соч.: Іерусалимъ въ настоящую минуту, ст. Г. Берга въ «СПб. вѣдомостяхъ», ПТО, 1863, ч. 22; Описаніе Святой Земли, ДЧ, 1866, № 12, 1867, № 1, 1869, № 6; Псалмы въ русскомъ переводѣ, ДЧ, 1868, № 1, 2, 4, 5; Нѣсколько словъ о статьѣ еп. Ѳеофана «По поводу изданія священныхъ книгъ Ветхаго Завѣта въ русскомъ переводѣ», М., 1875; О недоумѣніяхъ, вызываемыхъ русскимъ переводомъ священныхъ книгъ Ветхаго Завѣта, ст. 1–3, М., 1877; О евр. рукописи Пятокнижія въ XII в. Славянская Псалтирь XVIII в., переведенная съ евр., СПб., 1880.

Лит.: Прот. Добронравовъ Н., П. И. Г.-П., въ кн.: У Троицы въ Академіи, М., 1914; Страховъ С., Къ воспоминаніямъ о П. И. Г.-П., тамъ же; Тихомировъ П. В., Г.-П. П. И., почетный членъ МДА (Некрологъ), БВ, 1905, № 1.

РУССКАЯ БIБЛИЯ


Издание "Душеполезное чтение". Москва, 1869.

Примѣчаніе:
Въ 1865 году особому комитету при Московской Духовной Академіи поручено было разсмотрѣніе перевода второй половины книги Псалмовъ, изданнаго Библейскимъ обществомъ. Комитетъ сдѣлалъ весьма много значительныхъ исправленій въ прежде напечатанномъ переводѣ. Исправленный переводъ былъ тщательно разсмотрѣнъ и одобренъ покойнымъ митрополитомъ московскимъ Филаретомь. Предлагаемъ этотъ переводъ вниманію читателей, какъ пособіе къ разумѣнію такой книги священнаго Писанія, которая болѣе другихъ книгъ употребляется при церковномъ Богослуженіи и читается въ домахъ.

НИЖЕ ОПУБЛИКОВАНЫ ПСАЛМЫ С 76 ПО 81 (130 То, что было на сайте Русская Библия)

Псаломъ 76-й.

1. Начальнику хора Идиѳумова. Асафовъ псаломъ.
2. Гласъ мой къ Богу, и буду взывать; гласъ мой къ Богу, и да приклонитъ Онъ ухо ко мнѣ.
3. Въ день скорби моей я ищу Господа; ночью рука моя простерта и не опускается; не хочетъ утѣшиться душа моя.
4. Воспоминаю Бога, и стенаю; помышляю (о Немъ), — и истаеваетъ (или: изнываетъ) духъ мой. (Села.)
5. Ты держишь (открытыми) вѣжди очей моихъ.
6. Размышляю о дняхъ древнихъ и о лѣтахъ вѣковъ.
7. Воспоминаю пѣсни мои, ночью съ сердцемъ моимъ размышляю, — и испытуетъ духъ мои:
8. Ужели на вѣки отринетъ Господь, и болѣе не будетъ благоволить?
9. Ужели прекратилась навсегда милость Его, пресѣклось слово на всѣ роды?
10. Ужели забылъ Богъ миловать, и во гнѣвѣ затворилъ Свое милосердіе? (Села.)
11. И сказалъ я: вотъ страданіе мое: измѣненіе десницы Всевышняго.
12. Буду воспоминать дѣла Іеговы, потому что помню чудеса Твои издревле,
13. Буду вникать во всѣ дѣла Твои, размышлять о великихъ дѣяніяхъ Твоихъ.
14. Боже, святъ путь Твой; кто Богъ такъ великій, какъ Богъ (нашъ)?
15. Ты Богъ, творящій чудеса; Ты явилъ среди народовъ могущество Твое.
16. Ты избавилъ мышцею народъ Твой, сыновъ Іакова и Іосифа.
17. Видѣли Тебя, Боже, воды, видѣли Тебя воды, и трепетали, и бездны содрогались.
18. Изъ тучъ лились воды, облака издавали гласъ, и стрѣлы Твои летали.
19. Гулъ грома Твоего въ кругѣ небесномъ; молніи (Твои) освѣщали вселенную, земля содрогалась и колебалась.
20. Путь Твой чрезъ море, и стезя Твоя чрезъ воды многія, и слѣды Твои не вѣдомы.
21. Ты велъ, какъ овецъ, народъ Твой рукою Моисея и Аарона.

[Душеполезное чтение. М., 1868. Часть 1]

Псаломъ 77-й.

Ученіе Асафа.

1. Внимай, народъ мой, ученію моему, приклоните ухо ваше къ словамъ устъ моихъ.
2. Я отверзу уста мои въ притчѣ, произнесу гаданіе изъ древности,
3. Что слышали мы и узнали, что повѣтствовали намъ отцы наши.
4. Не скроемъ отъ сыновъ ихъ, роду послѣдующему возвѣщая славу Іеговы, и могущество Его, и чудеса, которыя Онъ сотворилъ.
5. Онъ постановилъ для Іакова заповѣдь и для Израиля положилъ законъ, которыми заповѣдалъ отцамъ нашимъ: возвѣщать о томъ дѣтямъ своимъ,
6. Чтобъ зналъ послѣдующій родъ, дѣти, которыя родятся, и чтобъ они, возставъ, возвѣщали дѣтямъ своимъ,
7. Чтобъ они возлагали на Бога упованіе свое и не забывали дѣлъ Божіихъ, и заповѣди Его хранили,
8. И чтобы не были таковы, какъ отцы ихъ, родъ вѣроломный и мятежный, родъ, который не твердъ былъ сердцемъ своимъ, и не вѣренъ Богу духомъ своимъ.
9. Сыны Ефремовы вооруженные, стрѣляющіе изъ лука, обратились назадъ въ день битвы.
10. Не сохранили завѣта Божія, и отреклись ходить въ законѣ Его.
11. Забыли дѣла Его, и чудеса, которыя Онъ явилъ имъ.
12. Онъ предъ отцами ихъ сотворилъ чудеса въ землѣ Египетской, на полѣ Цоанъ.
13. Разсѣкъ море, и провелъ ихъ; и поставилъ воды стѣною.
14. И днемъ водилъ ихъ облакомъ, и во всю ночь свѣтомъ огня.
15. Разсѣкалъ скалы въ пустынѣ, и поилъ, какъ изъ великой бездны.
16. Изъ утеса источалъ струи, и низводилъ воды рѣками.
17. Но они еще продолжали грѣшить предъ Нимъ, и огорчать Всевышняго въ пустынѣ.
18. И искушали Бога въ сердцѣ своемъ, прося пищи по душѣ своей.
19. И говорили противъ Бога, и сказали: «можетъ ли Богъ приготовить столъ въ пустынѣ?
20. Вотъ Онъ ударилъ въ скалу, и потекли воды, и полились ручьи; можетъ ли и хлѣбъ дать? Приготовитъ ли мясо народу Своему?»
21. Господь услышалъ и воспламенился, и огнь возгорѣлся на Іакова, и гнѣвъ воздвигнулся на Израиля;
22. Потому что не вѣровали въ Бога, и не уповали на спасеніе Его.
23. Тогда Онъ далъ свыше повелѣніе облакамъ, и отворилъ двери небесъ,
24. И одождилъ на нихъ въ пищу манну, и хлѣбъ небесный далъ имъ.
25. Ангельскій хлѣбъ ѣлъ человѣкъ; послалъ Онъ имъ пищи до сытости.
26. Пустилъ по небу восточный вѣтръ, и силою Своею навелъ южный;
27. И, какъ пылью, осыпалъ ихъ мясомъ, и, какъ пескомъ морскимъ, крылатыми птицами;
28. Повергъ ихъ среди стана ихъ, вокругъ жилищъ ихъ.
29. И ѣли до пресыщенія, и доставилъ Онъ имъ желаемое.
30. Но еще не прошла прихоть ихъ, еще пища ихъ была во устахъ ихъ.
31. И гнѣвъ Божій воздвигнулся на нихъ, и произвелъ пораженіе въ тучныхъ ихъ, и юношей Израиля низложилъ.
32. При всемъ томъ они еще грѣшили, и не вѣрили чудесамъ Его.
33. И скончавалъ Онъ дни ихъ въ суетѣ, и лѣта ихъ внезапною смертію.
34. Когда Онъ убивалъ ихъ: искали Его, обращались и прибѣгали къ Богу,
35. И воспоминали, что Богъ защита ихъ и Богъ Всевышній избавитель ихъ.
36. Льстили Ему устами своими, и языкомъ своимъ лгали Ему.
37. Сердце же ихъ не было постоянно предъ Нимъ, и они не были вѣрны въ завѣтѣ Его.
38. Но Онъ былъ милосердъ, покрывалъ грѣхъ, и не истреблялъ (ихъ), много разъ отвращалъ гнѣвъ Свой, и не пробуждалъ всей ярости ихъ.
39. Онъ помнилъ, что они плоть, вѣтръ, который уходитъ и не возвращается,
40. Сколько раpъ они огорчали Его въ пустыни, и оскорбляли Его въ необитаемой!
41. И снова искушали Бога, и Святаго Израилева раздражали.
42. Не помнили руки Его, дня, въ который Онъ освободилъ ихъ отъ притѣснителя,
43. Въ который сотворилъ въ Египтѣ знаменія Свои, и чудеса Свои на полѣ Цоанъ;
44. И превратилъ въ кровь рѣки ихъ и потоки ихъ, такъ что они не могли пить.
45. Послалъ на нихъ мухъ, чтобъ уязвляли ихъ, и жабъ, чтобы губили ихъ.
46. И отдалъ насѣкомому прожорливому произрастенія ихъ, и труды ихъ саранчѣ.
47. Побилъ градомъ виноградъ ихъ, и сикоморы ихъ морозомъ.
48. Граду предалъ скотъ ихъ, и стада ихъ — молніямъ.
49. Послалъ на нихъ пламень гнѣва Своего, негодованіе, ярость и бѣдствіе, полчище ангеловъ злыхъ.
50. Уравнялъ стезю гнѣву Своему, не хранилъ души ихъ отъ смерти, и жизнь ихъ предалъ смертоносной язвѣ.
51. Поразилъ всякаго первенца въ Египтѣ, начатки рожденія въ шатрахъ Хамовыхъ.
52. И повелъ народъ Свой какъ овецъ, и велъ ихъ, какъ стадо, пустынею.
53. Велъ ихъ безопасно, и они не страшились, а враговъ ихъ покрыло море.
54. И привелъ ихъ въ предѣлъ святой Свой, на сію гору, которую стяжала десница Его.
55. И прогналъ отъ лицъ ихъ народы, раздѣлилъ (землю) ихъ по жребію наслѣдія, и въ шатрахъ ихъ поселилъ колѣна Израилева.
56. Но они искусили и огорчили Бога Всевышняго, и уставовъ Его не сохранили.
57. Отступили и измѣнили, какъ отцы ихъ, обратились назадъ, какъ не вѣрный лукъ.
58. Огорчили Его высотами своими, и истуканами своими раздражили Его.
59. Богъ услышалъ и воспламенился, и сильно вознегодовалъ на Израиля.
60. Отринулъ жилище (Свое) въ Силомѣ, скинію, въ которой Онъ жилъ съ человѣками.
61. И отдалъ въ плѣнъ крѣпость Свою, и славу Свою въ руку врага.
62. И предалъ мечу народъ Свой, и на наслѣдіе Свое воспламенился.
63. Юношей его поядалъ огонь, и дѣвицы его не воспѣвали брачныхъ пѣсенъ;
64. Священники его падали отъ меча, и вдовицы его не плакали.
65. Наконецъ какъ бы отъ сна возбудился Господь, какъ бы сильный, побѣжденный виномъ.
66. И поразилъ враговъ его въ тылъ, вѣчному сраму предалъ ихъ.
67. И отвергнулъ шатеръ Іосифовъ, и колѣна Ефремова не избралъ.
68. А избралъ колѣно Іудино, гору Сіонъ, которую возлюбилъ.
69. И устроилъ святилище Свое, какъ горнія Свои селенія, и какъ землю, утвердилъ его на вѣкъ.
70. И избралъ Давида раба своего, и взялъ его отъ оградъ овчихъ,
71. Отъ доящихъ привелъ его пасти народъ Свой Іакова, и наслѣдіе Свое Израиля,
72. И онъ пасъ ихъ чистымъ сердцемъ, и водилъ ихъ мудрыми руками.

[Душеполезное чтение. М., 1868. Часть 1]

В этом Псалме имя Бога не встречается.

Псаломъ 78-й.

Псаломъ Асафовъ.

1. Боже! язычники пришли въ наслѣдіе Твое! осквернили храмъ святый Твой, Іерусалимъ превратили въ развалины.
2. Трупы рабовъ Твоихъ отдали въ пищу птицамъ небеснымъ, тѣла святыхъ Твоихъ звѣрямъ земнымъ.
3. Пролили кровь ихъ, какъ воду, окрестъ Іерусалима, и нѣтъ погребающаго.
4. Мы сдѣлались посмѣшищемъ у сосѣдей нашихъ, мы въ поруганіи и посрамленіи у окружаюшихъ насъ.
5. Доколѣ, Іегова, будешь гнѣваться безъ конца, будетъ пылать ярость Твоя, какъ огнь?
6. Пролей гнѣвъ Твой на народы, не знающіе Тебя, и на царства, не призывающія имени Твоего.
7. Ибо пожрали они Іакова, и жилище его разорили.
8. Не воздавай намъ за грѣхи предковъ: поспѣшно да срѣтитъ насъ милосердіе Твое; ибо мы весьма изнурены.
9. Помоги намъ, Боже, Спаситель нашъ, ради славы имени Твоего! избавь насъ и прости грѣхи наши, ради имени Твоего.
10. Для чего народы будутъ говорить: гдѣ Богъ ихъ? Да откроется предъ очами нашими мщеніе надъ народами за пролитую кровь рабовъ Твоихъ!
11. Да пріидетъ предъ лице Твое стенаніе узника; силою мышцы Твоея сохрани обреченныхъ на смерть.
12. Седмикратно возврати въ нѣдро сосѣдямъ нашимъ поношеніе, которымъ поносили Тебя, Господи!
13. А мы, Твой народъ и овцы Твоея паствы, будемъ вѣчно славить Тебя, и изъ рода въ родъ возвѣщать хвалу Тебѣ.

[Душеполезное чтение. М., 1868. Часть 1]

1. Начальнику хора на Шошанимъ Едуѳъ; Асафовъ псаломъ (объ Ассирійцѣ).
2. Пастырь Израилевъ, внемли! Водящій, какъ овецъ, сыновъ Іосифовыхъ, Возсѣдающій на Херувимахъ, явися!
3. Предъ Ефремомъ и Веніаминомъ и Манассіею возбуди крѣпость Твою, и пріиди спасти насъ.
4. Боже! возстанови насъ, да возсіяетъ лице Твое, и спасемся!
5. Іегова, Боже воинствъ! доколѣ будешь воспламеняться гнѣвомъ при молитвѣ народа Твоего?
6. Ты питаешь ихъ хлѣбомъ слезнымъ, и поишь ихъ слезами тройною мѣрою.
7. Ты отдалъ насъ на споръ сосѣдямъ нашимъ, и враги наши смѣются между собою.
8. Боже воинствъ! возстанови насъ, да возсіяетъ лице Твое, и спасемся!
9. Изъ Египта вынесъ Ты виноградную лозу, изгналъ народы и посадилъ ее.
10. Ты очистилъ для ней мѣсто, и она пустила корни свои и наполнила землю.
11. Тѣнію ея покрылись горы, и отраслями ея кедры Божіи.
12. Она простерла вѣтви свои до моря, и отпрыски свои до рѣки.
13. Для чего разрушилъ Ты ограды ея, чтобъ обрывали ее всѣ проходящіе путемъ?
14. Лѣсной вепрь обгладываетъ ее, и полевой звѣрь поядаетъ ее.
15. Боже воинствъ! обратися, приникни съ небесъ и зри, и посѣти виноградъ сей;
16. Охрани то, что насадила десница Твоя, и сына (человѣческаго), котораго Ты укрѣпилъ Себѣ!
17. Пожженъ огнемъ, обсѣченъ; отъ грознаго взора Твоего гибнутъ.
18. Да будетъ рука Твоя надъ мужемъ десницы Твоей, надъ сыномъ человѣческимъ, котораго Ты укрѣпилъ Себѣ.
19. И мы не отступимъ отъ Тебя; оживи насъ, и мы будемъ призывать имя Твое.
20. Іегова, Боже воинствъ! возстанови насъ, да возсіяетъ лице Твое, и спасемся!

[Душеполезное чтение. М., 1868. Часть 1]

Псаломъ 80-й.

1. Начальнику хора, на Гиттиѳъ, (псаломъ) Асафовъ.
2. Ликуйте предъ Богомъ, твердынею нашею, восклицайте предъ Богомъ Іаковлевымъ.
3. Возвысьте пѣснь, ударьте въ тимпанъ, въ сладкозвучныя гусли съ псалтирью.
4. Трубите въ новомѣсячіе трубою, въ полнолуніе для дня праздника нашего.
5. Ибо таковъ законъ у Израиля, уставъ отъ Бога Іаковлева.
6. Онъ поставилъ сіе во свидѣтельство, для Іосифа, когда шелъ противъ земли Египетской. «Языкъ, незнаемый Мною, Я сталъ слушать (или: выслушивать);
7. Я удалилъ рамена его отъ бременъ, руки его освободились отъ корзинъ.
8. Въ бѣдствіи ты призвалъ Меня, и Я избавилъ тебя, услышалъ тебя изъ среди грома, у водъ Меривы испыталъ тебя. (Села.)
9. Слушай, народъ Мой, и Я засвидѣтельствую тебѣ; Израиль, о естьли бы ты послушалъ меня:
10. Да не будетъ у тебя чуждаго Бога, и не покланяйся богу иноземному.
11. Я Іегова, Богъ твой, изведшій тебя изъ земли Египетской; разширь уста твои, и Я наполню ихъ.
12. Но народъ мой не слушалъ гласа моего, Израиль не повиновался Мнѣ.
13. Я предоставилъ ихъ упорству сердца ихъ, пусть ходятъ по своимъ мыслямъ.
14. О, естьли бы народъ Мой слушалъ Меня, и сыны Израиля ходили моими путями!
15. Скоро покорилъ бы Я враговъ ихъ, и на притѣснителей ихъ обратилъ бы руку Мою;
16. Ненавидящіе Іегову покорствовали бы имъ, и благоденствіе ихъ было бы вѣчно;
17. Я питалъ бы ихъ тукомъ пшеницы, и изъ скалы медомъ насыщалъ бы тебя».

[Душеполезное чтение. М., 1868. Часть 1]
Псаломъ Асафовъ.

1. Богъ стоитъ въ сонмѣ Божіемъ, среди боговъ даетъ судъ.
2. «Доколѣ вамъ судить неправедно, и оказывать лицепріятіе нечестивымъ? (Села.)
3. Давайте судъ бѣдному и сиротѣ, гонимому и нищему воздавайте справедливость.
4. Избавляйте бѣднаго и нищаго, изъ руки нечистивыхъ исторгайте.
5. Не знаютъ, не разумѣютъ, во тьмѣ ходятъ; колеблются всѣ основанія земли.
6. Я сказалъ: вы боги, и сыны Всевышняго всѣ вы;
7. Но вы умрете, какъ человѣки, и падете, какъ всякій изъ вельможъ.
8. Возстани, Боже, суди землю: ибо Ты наслѣдуешь всѣ народы».

[Душеполезное чтение. М., 1868. Часть 1]

В этом псалме имя Бога не встречается, но помещено, чтобы не было сбоя в порядке.

Смотрите Исход